diff --git a/sql/updates/world/2013_04_16_01_world_misc.sql b/sql/updates/world/2013_04_27_00_world_misc.sql
similarity index 100%
rename from sql/updates/world/2013_04_16_01_world_misc.sql
rename to sql/updates/world/2013_04_27_00_world_misc.sql
diff --git a/sql/updates/world/2013_04_25_00_world_misc.sql b/sql/updates/world/2013_04_27_01_world_misc.sql
similarity index 100%
rename from sql/updates/world/2013_04_25_00_world_misc.sql
rename to sql/updates/world/2013_04_27_01_world_misc.sql