Fix flying creatures always moving forward ( maybe use flag only when really moving? ) --HG-- branch : trunk