Allow explicit operator resume after technical response repairs

docs/source-read-windows.md

@@ -55,3 +55,21 @@ Betroffen sind `test_model_loop_uses_project_tools_and_compact_previous_result`
 (Varianten True, unknown, upgrade), `test_started_project_loop_keeps_legacy_prompt_protocol`
 und `test_budgeted_evidence_and_portable_hybrid_resume`. Keine dieser bestehenden
 Grenzen wurde für diese Änderung gelockert. `git diff --check` ohne Befund.
+
+## Explizite Wiederaufnahme nach technischer Reparatur
+
+`CheckpointStore.advance(..., manual_retry=True)` erlaubt die vom Betreiber
+bewusst angeforderte sofortige Wiederaufnahme eines mit `INVALID_LLM_RESPONSES`
+blockierten Falls ausschließlich in dessen gespeicherten Fortsetzungszustand.
+Ohne dieses ausdrückliche Argument gilt weiterhin `retry_not_before`.
+
+Die manuelle Wiederaufnahme darf keine Artefakte oder zusätzlichen Dateien
+ändern. Sie setzt weder Budget noch fachliche/technische Untersuchungsstände
+zurück. `manual_retry: true` wird im neuen unveränderlichen Lifecycle-Checkpoint
+protokolliert. Andere Blockierungsgründe, insbesondere `AWAITING_TEST_FEEDBACK`,
+werden dadurch nicht entsperrt. Idempotenz und Generationserwartung bleiben aktiv.
+
+65 lokale Tests für Checkpoints, Queue und asynchrone Tests bestanden. Bug17
+wurde auf ausdrücklichen Nutzerwunsch von Generation 47 auf 48 fortgesetzt;
+Artefakthashes und Budgeterhalt sind im separaten Wiederaufnahmebericht gesichert.
+Keine kostenpflichtige LLM-Ausführung durch den Entwicklungsagenten.

docs/test-results/token-usage/bug17-bounded-full-20261020-manual-resume.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "format": "viano-manual-test-resume",
+  "date": "2026-10-20",
+  "run": "bug17-bounded-full-20261020",
+  "from_generation": 47,
+  "to_generation": 48,
+  "state": "INVESTIGATING_HYPOTHESES",
+  "manual_retry": true,
+  "prior_retry_not_before": "2026-10-20T20:00:32.238127+00:00",
+  "reason": "Explicit user-requested test continuation after fixed technical tool failure",
+  "unchanged_artifact_sha256": {
+    "investigation_state": "598aeb46462122bd559cee1a7cb162e03db7f0414decb0a8c880d229f240478d",
+    "budget_ledger": "7e4519804334e16b775a17d89257883fb14c5a05e9d132ba8791156dc9a79c8a",
+    "case_interpretation": "0fd3c2a1efe0f229592b3038b66db26e704f2fb1a03b7321ceb76450e3f98cb4",
+    "hypotheses": "30494a06ce373f4c497b3964524cee21bdf5350eac515f7a0022619879d125c8"
+  },
+  "budgets_reset": false,
+  "invalid_responses_reset": false,
+  "paid_api_calls": 0,
+  "package_valid": true
+}