Unify processed case listing with blocked states and package downloads

docs/test-results/processed-cases-20261023.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Bearbeitete Fälle – 2026-10-23
+
+Die bisher auf terminale Zustände begrenzte Ergebnisliste wurde zur gemeinsamen
+Liste bearbeiteter Fälle erweitert: OUTPUT_READY, HANDED_OFF, BLOCKED und
+FAILED_TO_ANALYZE. Filter für Kategorie und Projekt, Suche, Sortierung nach
+Aktualisierung/Kategorie/Projekt, Routingziel, Sperrgrund und linksseitiger
+Iconknopf für den bestehenden projektgeschützten Paketdownload. Blockierte Fälle
+werden nicht als abgeschlossen gewertet. Analysezustände/Budgets unverändert.
+
+Lokale Validierung:
+
+```text
+python -m pytest tests/test_dashboard.py tests/test_web_auth.py tests/test_human_web.py -q
+26 passed, 1 dependency deprecation warning
+node tests/dashboard-smoke.mjs
+PASS, console_errors: [], overflow: false
+node --check src/viano_bug_analysis/web/case-detail.js
+PASS
+```
+
+Echter Browser prüft die gemeinsame Liste mit Ergebnis und blockiertem Fall,
+linken Downloadknöpfen, Testerantwort-Hinweis, Kategorieauswahl und bestehender
+Detailnavigation. Mobile Ansicht visuell kontrolliert. Bestehende Tests sichern
+projektgebundene Detail-/ZIP-Endpunkte und Anmeldung ab. Routingdaten werden aus
+dem Manifest übernommen; die Liste scannt nicht separat das Exportverzeichnis.
+
+Vor Testbeginn Trials 16.939.129.428 Bytes, Fehlerkorpus 2.471.041 Bytes, nur kleine
+temporäre UI-/Unit-Testdaten. Entwicklungsbudget weiterhin unter 20 GB.
+Keine LLM-/Cloud-Aufrufe oder Kosten, keine Änderung produktiver Fälle/Dienste.
+Serverinstallation, HTTPS, echter automatischer Feldtest und Betriebssicherung
+bleiben Aufgaben auf dem Linux-Zielsystem.