separate-hypotheses-stray-token

Rejection: LLM_RESPONSE. Protocol status: ERROR (a successful protocol response may still fail its owning phase).

An unquoted stray word syndromes occurs between the final proposal object and existing ]}. Deleting only this token in memory passed the existing hypothesis validator. A future rule must preserve all literals and reject ambiguous deletions.

See the German overall analysis in ../analysis.md for evidence, offline counterprobes and limits.